Legal Notices

Perla Création is a brand and a simplified joint-stock company (SAS).

Director Ms. Bochra AIFA

Registered office: Perla Création – 1 rue de Sault – 38000 – GRENOBLE – France
SIRET number: 92125155900016

Registered with the Chamber of Trades and Crafts of Isère.

Please read these terms of use carefully before browsing this website. By accessing this website, you agree to these terms without reservation.

Website editor

Terms of Use

The site can be accessed via the following URLs: www.perla-creation.com This website is operated in accordance with French law. Use of this website is governed by these terms and conditions. By using the website, you acknowledge that you have read and accepted these terms and conditions. These terms and conditions may be modified at any time without notice by Perla.
Perla cannot be held responsible in any way for misuse of the service.

Limitation of liability

The information on this site is as accurate as possible and the site is updated regularly, but it may still contain inaccuracies, omissions, or errors. If you notice any errors, omissions, or what appears to be a malfunction, please report it by email to: contact@perla-creation.com by describing the problem as precisely as possible (page causing the problem, triggering action, type of computer and browser used, …).

All downloaded content is at the user's own risk and sole responsibility. Consequently, Perla cannot be held liable for any damage to the user's computer or any data loss resulting from the download.    

The photos are for illustrative purposes only.

Perla cannot be held responsible for any hyperlinks placed within this website to other resources on the Internet.

Disputes

These terms and conditions are governed by French law, and any disputes arising from their interpretation or performance shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts where Perla's registered office is located. The language of reference for resolving any disputes is French.

Declaration to the CNIL

In accordance with Law 78-17 of 6 January 1978 (amended by Law 2004-801 of 6 August 2004 relating to the protection of individuals with regard to the processing of personal data) relating to information technology, files and freedoms, the site has been declared to the National Commission for Information Technology and Freedoms ( www.cnil.fr ).

Right of access

In accordance with this law, internet users have the right to access, rectify, modify, and delete data concerning them personally. This right can be exercised by mail to Perla (insert address) or electronically to the following email address: (insert email address).
The personal information collected is in no case entrusted to third parties except for the possible proper execution of the service ordered by the internet user.

Confidentiality

Your personal data is confidential and will under no circumstances be disclosed to third parties except for the proper execution of the service.

Intellectual property

All content on this site, including but not limited to graphics, images, text, videos, animations, sounds, logos, gifs and icons, as well as their formatting, are the exclusive property of Perla, with the exception of trademarks, logos or content belonging to other partner companies or authors.
Any reproduction, distribution, modification, adaptation, retransmission, or publication, even partial, of these elements is strictly prohibited without the express written consent of Perla. Such representation or reproduction, by any means whatsoever, constitutes copyright infringement punishable under Articles L.3335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code. Failure to comply with this prohibition constitutes copyright infringement and may result in civil and criminal penalties. Furthermore, the owners of the copied content may take legal action against you.

Perla is identically the owner of the "database producer rights" referred to in Book III, Title IV, of the Intellectual Property Code (law no. 98-536 of July 1, 1998) relating to copyright and databases.

Users and visitors of the website may create a hyperlink to this site, but only to the homepage, accessible at the following URL:  www.perla-creation.com provided that this link opens in a new window. In particular, a link to a subpage ("deep link") is prohibited, as is opening this site within a frame ("framing"), unless expressly authorized in advance by Perla.

For any authorization requests or information, please contact us by email: contact@perla-creation.com . Specific conditions apply to the press.

Terms of Service

This site is available in several languages. HTML5, CSS3 and PHP For a better user experience and more appealing graphics, we recommend using modern browsers such as Safari, Firefox, Chrome, etc.

Information and exclusion

Perla makes every effort to ensure the reliability and accuracy of the information on its websites. However, errors or omissions may occur. Users should therefore verify the accuracy of the information with Perla and report any website modifications they deem necessary. Perla is not liable for any use made of this information, nor for any direct or indirect damages that may result.

Cookies

For statistical and display purposes, this website uses cookies. These are small text files stored on your hard drive to record technical data about your browsing activity. Some parts of this website may not function properly without accepting cookies.

Hyperlinks

Perla's websites may offer links to other websites or other resources available on the Internet.

Perla has no means of controlling websites linked to its own. Perla is not responsible for, nor does it guarantee, the availability of such external sites and resources. It cannot be held liable for any damage of any kind resulting from the content of these external sites or resources, including, in particular, the information, products, or services they offer, or any use that may be made of these elements. The risks associated with such use are entirely the responsibility of the user, who must comply with their terms of use.

Users, subscribers and visitors to Perla's websites may not create a hyperlink to this site without the express prior authorization of Perla.

If a user or visitor wishes to create a hyperlink to one of Perla's websites, they must send an email to the address provided on the site to request permission. Perla reserves the right to accept or refuse any hyperlink request without having to justify its decision.

Research

Furthermore, linking to a website to supplement requested information does not in any way imply that Perla acknowledges or accepts any responsibility for the content or use of said website.

Precautions for use

It is therefore your responsibility to take the usual precautions to ensure that what you choose to use is not tainted by errors or even by destructive elements such as viruses, trojans, etc.

Responsibility

No other guarantee is given to the client, who is responsible for clearly defining their needs and for seeking information. If any information provided by Perla appears inaccurate, it is the client's responsibility to verify the consistency and plausibility of the results obtained. Perla will not be liable to any third party for the client's use of the information, or lack thereof, contained in its products, including its websites.  

Contact

Perla Création welcomes your comments and suggestions. You can write to us in French by email at: contact@perla-creation.com